Sziasztok! Isten hozott ! Ongi etorri deneri ! Bienvenue à tous !

 

Un échange culturel est prévu entre Getaria et Pipacsok en août 2012.

 

Un groupe a été crée sur facebook  "Getaria Pipacsok " pour pouvoir échanger entre hongrois et basque (photos, vidéos, informations...) afin de faire connaissance.

 

tt Les activités mises en place pour favoriser l'échange:

- exposition (photos, vidéos, ...)

- Découvertes et visites (patrimoine, villes: Budapest,Cristuru Secuiesc,Odorheiu, Sighisoara, Viscri, Purcareni, Brasov ...)

- Visites culturelles ( Mine de sel, bains de boue et montagnes de sel de Praid, les potiers de Corund et le lac salé de Sovata, Visite d’une maison d’accueil des enfants à Sovata, Atelier artisanat, fabrication de paniers en osier et de balais,balade en charrette avec visite d’une bergerie,...)

- Stages de danses

- Conférence de presse

- Préparation d'un spectacle commun Getaria Pipacsok (répétition...)

 


 

Bidaia bat antolatzen dugu Getaria eta Pipacsoken artean, 2012-ko agorrilan, Transilvanian.

"Getaria Pipacsok " deitzen den taldea sortu dugu facebooken, harremanetan sartzeko hangoekin.

Han bertan eginen ditugun aktibitateak:

- Erakusketak (argazkiak, bideoak...)

- Bisita kulturalak ( ondarea, herrixkak...)

- Dantza ikastaldiak

- Biltzarrak eta prentsa aurrekoak

- Ikusgarri baten antolaketa Getaria eta Pipacsoken artean (errepikak)

 transylvania

t

 

 tr